Vaata eelmist teemat :: Vaata järgmist teemat |
Autor |
Teade |
Karst blabla -chan
Liitunud: 3 Veeb 2007 Postitusi: 442 Asukoht: Ajuotsimisreisi laeva pardal.
|
Postitatud: Nelj Mai 03, 2007 11:52 Teema: |
|
|
ma loodan, et Final Fantasayl ei ole nii jube dublaa¾, kui oli seda Kauboi Bibappul. _________________
|
|
Tagasi üles |
|
|
tyger
Liitunud: 28 Märts 2007 Postitusi: 794
|
Postitatud: Nelj Mai 03, 2007 13:04 Teema: |
|
|
Naguniigi on. Tüüpiline et kõik vähegi normaalne rikutakse millegiga ära. Ja eestikeelne dubleering ei saagi just kõige parem olla, eriti kui seda teeb mingi imeliku häälega (vana)mees _________________ Animelist ver5. |
|
Tagasi üles |
|
|
dipsy katto katto KATTO!!
Liitunud: 25 Juun 2006 Postitusi: 1239 Asukoht: tln
|
Postitatud: Nelj Mai 03, 2007 23:05 Teema: |
|
|
Dokumentaalfilm Kabuki - liigutuse kunst oli küll huvitav ... mulle meeldis ..eriti see viimane haigru teemaline tants .. see oli nagu _________________
|
|
Tagasi üles |
|
|
Robin, komadori idioot
Liitunud: 16 Okt 2006 Postitusi: 401
|
|
Tagasi üles |
|
|
IceWolf
Liitunud: 6 Apr 2007 Postitusi: 437 Asukoht: Kivi all
|
Postitatud: Reede Mai 04, 2007 17:20 Teema: |
|
|
Oh, vastik mälu! Unustasin ka seda vaadata _________________
Reality, be rent! Synapse, break! Banishment, this world! |
|
Tagasi üles |
|
|
raidomees Kasemees Enn elab kase sees
Liitunud: 15 Sept 2006 Postitusi: 1640 Asukoht: Tartu
|
Postitatud: Reede Mai 04, 2007 17:23 Teema: |
|
|
Mina magasin sellel ajal, kas see oli siis nii hea või? |
|
Tagasi üles |
|
|
dipsy katto katto KATTO!!
Liitunud: 25 Juun 2006 Postitusi: 1239 Asukoht: tln
|
Postitatud: Reede Mai 04, 2007 19:01 Teema: |
|
|
raidomees kirjutas: | Mina magasin sellel ajal, kas see oli siis nii hea või? |
jaaa oli küll _________________
|
|
Tagasi üles |
|
|
IceWolf
Liitunud: 6 Apr 2007 Postitusi: 437 Asukoht: Kivi all
|
Postitatud: Reede Mai 04, 2007 19:10 Teema: |
|
|
Kas sellel mingi ime läbi kordus ka kunagi on? _________________
Reality, be rent! Synapse, break! Banishment, this world! |
|
Tagasi üles |
|
|
dipsy katto katto KATTO!!
Liitunud: 25 Juun 2006 Postitusi: 1239 Asukoht: tln
|
Postitatud: Reede Mai 04, 2007 19:55 Teema: |
|
|
IceWolf kirjutas: | Kas sellel mingi ime läbi kordus ka kunagi on? |
keegi "Mida keegi vaatab"-teemas mainis et vaatas kordust täna juba .. et kardan et teist korda enam ei korrata ... _________________
|
|
Tagasi üles |
|
|
IceWolf
Liitunud: 6 Apr 2007 Postitusi: 437 Asukoht: Kivi all
|
Postitatud: Reede Mai 04, 2007 20:04 Teema: |
|
|
Aaargh!!! Nõme, nõme, nõmeee!! Curse you, matemaatika! Ma tahtsin seda vaadata... _________________
Reality, be rent! Synapse, break! Banishment, this world! |
|
Tagasi üles |
|
|
Ritsikas
Liitunud: 4 Veeb 2006 Postitusi: 229 Asukoht: Tallinn /Mustamäe
|
Postitatud: Laup Mai 05, 2007 18:39 Teema: |
|
|
NUh juu siis Tv 3 pealt iga pühapäev kell 10:00 animatsioon. Homme on "Jumalaema kiriku kellalööja".... See mis 13 tuleb.... ei pakku eriti huvi. Aga see kell 10 hommikul ajab küll karvad turri. Ma palun ema, et ta mu ülesse ärataks kuna äratuskell mind ülesse ei aja. Sellised nagu Cowboy Bebop ei peaks sellisel ajal olema. Vaatasin ja meeldis väga aga DUBLEERING EI MEELDI. Originaal hääled mis taga käisid olid TÜKK TÜKK maad paremad. _________________
|
|
Tagasi üles |
|
|
m0rra
Liitunud: 1 Veeb 2007 Postitusi: 40
|
Postitatud: Laup Mai 05, 2007 19:18 Teema: |
|
|
Oojaa. Eestis hoitakse dubleerimise pealt nii kokku ning ainult filmidele tehakse korralikud dubleeringud. Ausalt öeldes ma eelistaks mitut lavakunsti üliõpilast ühele näitlejale, kes "üritab" mitut häält korraga teha. Või siis subtiitreid, aga kuna animet peetakse ikka laste meelelahutuseks, siis nõutakse ilmselt kõige dubleerimist. Masendav. |
|
Tagasi üles |
|
|
pansomon
Liitunud: 26 Veeb 2003 Postitusi: 468 Asukoht: Tallinn
|
Postitatud: Püh Mai 06, 2007 10:36 Teema: |
|
|
hjarg kirjutas: | Kas olen see vaid mina või tundus "Bibappu" veel kõigele lisaks jubeda kvaliteediga olevat? Fansubid olid asjast parema kvaliteediga, rääkimata DVD-versioonist. |
mulle tundus ka, nagu videokasseti pealt oleks lastud. elioni digitv puhul oli ikka kvaliteedivahe kohe aru saada, isegi hommikune kokasaade oli ilusama pildiga.
paidevei, nelose pealt tuli sellesama kohutava ingliskeelse dubiga bibappu just paar päeva varem niiet ma sain kohe topeltannuse.
muidu aga jah kümme punkti initsiatiivi eest tv3-le. väike möödalask sihtrühma osas ja sellest tulenev dubimine võiks muidugi punkte maha võtta, aga las ta olla. film ise lihtsalt oli nii hea. |
|
Tagasi üles |
|
|
pansomon
Liitunud: 26 Veeb 2003 Postitusi: 468 Asukoht: Tallinn
|
Postitatud: Püh Mai 06, 2007 10:39 Teema: |
|
|
Ritsikas kirjutas: | Originaal hääled mis taga käisid olid TÜKK TÜKK maad paremad. |
ma isiklikult oleks selles osas ka eelistanud jaapanikeelset varianti mulle need ingliskeelsed dubid ka ei istu. |
|
Tagasi üles |
|
|
Bushidon sucker mc
Liitunud: 9 Juul 2006 Postitusi: 970 Asukoht: Tallinn
|
Postitatud: Püh Mai 06, 2007 11:38 Teema: |
|
|
pansomon kirjutas: | Ritsikas kirjutas: | Originaal hääled mis taga käisid olid TÜKK TÜKK maad paremad. |
ma isiklikult oleks selles osas ka eelistanud jaapanikeelset varianti mulle need ingliskeelsed dubid ka ei istu. |
peaks mainima, et minu arvates on animena Cowboy Bebop üks vähestest (kui mitte ainuke), mille ingliskeelne dub kõlab sama hästi või kohati isegi paremini, kui jaapanikeelne heliriba... |
|
Tagasi üles |
|
|
dipsy katto katto KATTO!!
Liitunud: 25 Juun 2006 Postitusi: 1239 Asukoht: tln
|
Postitatud: Püh Mai 06, 2007 11:58 Teema: |
|
|
Bushidon kirjutas: |
peaks mainima, et minu arvates on animena Cowboy Bebop üks vähestest (kui mitte ainuke), mille ingliskeelne dub kõlab sama hästi või kohati isegi paremini, kui jaapanikeelne heliriba... |
kui mina Cowboy Bebop-i ingliskeeles nägin ei suutnud ma seda 10et minutitki vaadata ... ükski ingliskeelene dub pole hea olnud ...
ainukesed vaadatavad (mitte head) mis ma näind olen on vampire hunter d: bloodlust ja Fullmetal alchemist-i sari _________________
|
|
Tagasi üles |
|
|
Random
Liitunud: 16 Juun 2006 Postitusi: 1871 Asukoht: puu otsas
|
Postitatud: Püh Mai 06, 2007 12:52 Teema: |
|
|
Cowboy Bebopi inglise dub on minu arust väga hea. Sama ütlen ka Ghost in the Shelli sarja kohta, olen seda vaadanud nii sub kui dub-iga ja pean ütlema, et inglise dub hääled meeldisid mulle rohkem, lisaks on GitS informatsioonist pungil ja isegi mina ei suuda vahel kõike teksti ära lugeda, seda on lihtsalt palju ja see vahetub liiga kiiresti.
ON-topic, arvasin, et täna on Lõplik Kujutelm ja ei tahtnud sellepärast koduntki välja minna, kuid siis vaatasin saatekava ja olin rõõmus,et seda just täna ei olnud. _________________
|
|
Tagasi üles |
|
|
poizzz123 sumimasen
Liitunud: 6 Märts 2005 Postitusi: 285 Asukoht: Tarto
|
Postitatud: Teis Mai 15, 2007 22:57 Teema: Jaapani saated ETV's UUS KAVA LK 6 (Anime ETV's ja TV3's) |
|
|
FF ei olnud minu arvates väga hea.. Mulle suht ei meeldinud see 3D disain. Plot oli tegelt üsna hea, aga jah ma pole eriti 3d fänn. _________________ I will achieve greatness!
Viimati muutis seda poizzz123 (Kolm Mai 16, 2007 07:02). Kokku muudetud 1 kord |
|
Tagasi üles |
|
|
poizzz123 sumimasen
Liitunud: 6 Märts 2005 Postitusi: 285 Asukoht: Tarto
|
Postitatud: Teis Mai 15, 2007 22:58 Teema: |
|
|
ETV jaapani teemaline kava seotud Jaapani keisri külaskäiguga.
Rohelisega märkisin saated, mida ise vaataks ja mis on minu arust suht huvitavad.
L 19.05 08:50
Animasari Muumioru lood: Smaragdide kuninganna (Jaapani/Soome 1990)*
P 20.05 08:40
Animasari Muumioru lood: Remont Koduvana majas (Moomin, Jaapani/Soome 1990)*
E 21.05 22:20
Välisilm esitleb: Kauge lähedane Jaapan
T 22.05 00:10
Mängufilm Üks vastamata kõne (One missed Call, Jaapani 2003)
T 22.05 13:05
Välisilm esitleb: Kauge lähedane Jaapan*
T 22.05 20:05
Meie: Mis ühendab eestlasi ja jaapanlasi?
T 22.05 22:20
Mängufilm Keegi ei tea (Dare mo shiranai, Jaapani 2003)
K 23.05 11:45
Mängufilm Keegi ei tea (Dare mo shiranai, Jaapani 2003)*
N 24.05 12:10
See juhtus vanas Jaapanis: Lugu kahest naabrist (ETV 1997)
N 24.05 12:20
Jaapani keisripaar Eestis. Tervitustseremoonia Kadriorus
N 24.05 15:05
Jaapani laule ja luulet. Laulab Anu Kaal (ETV 1993)
N 24.05 15:30
Jaapani keisripaar Eestis. Otseülekanne Lauluväljakult
N 24.05 21:35
Jaapani keisripaar Eestis. Kokkuvõte visiidist
N 24.05 22:05
Jaapani keisripaar Eestis. Videosalvestus Lauluväljakult*
N 24.05 23:40
Dokumentaalfilm Taassünd (Beauty Reborn, Jaapani 1984)
R 25.05 00:30
Meie: Mis ühendab eestlasi ja jaapanlasi?*
R 25.05 11:00
Muusikadokumentaal Gagaku: Jaapani iidne õukonnamuusika (Gagaku: Music of the Japanese Court - 1,500 Years of Musical Tradition, Inglise 1999)*
R 25.05 11:50
Dokumentaalfilm Taassünd (Beauty Reborn, Jaapani 1984)*
L 26.05 09:10
Animasari Muumioru lood (Jaapani/Soome 1990)*
P 27.05 08:40
Animasari Muumioru lood: Muumitroll õpib lendama (Jaapani/Soome 1990)* _________________ I will achieve greatness! |
|
Tagasi üles |
|
|
cenorig
Liitunud: 14 Sept 2006 Postitusi: 1695
|
Postitatud: Teis Mai 15, 2007 23:13 Teema: |
|
|
Ohoh, jaapaniteemaline nädal tõepoolest. Mina loodan eelkõige näha dokfilme ja eriti "Dare mo Shiranaid". _________________ xyz |
|
Tagasi üles |
|
|
|