manga vs anime

[pansomon]

tegelt see päris nii pole, et manga tähendab ainult koomikseid. küsisin ühe jaapanlasest mangafänni käest seda ja tema seletas asja nii: joonistusstiili üldnimetus on manga. see tähendab, et animed on joonistatud mangastiilis. jaapanlased ise kutsuvad ka animesid tihtipeale mangadeks. anime ju tähendab otsetõlkes animatsiooni ja kuigi suurem osa jaapani animatsioonidest on mangastiilis, on sealtmaalt tulnud ka hoopis teises stiilis animafilme (mõni aeg tagasi pöffi-raames oli kinomajas neid võimalik ka näha).

[ruri]

[acousmatique]

ja tegelikult tunnistab suurem osa endale, et mida rohkem selle üle kakelda, seda segasemaks see kõik muutub. nii kaua kuni sa paberil olevat koomiksit animeks ei risti on vist kõik korras, jah? : )

anime... üksmeele nimel panen mina anime nimeks jaapanist (või ka mõnest muust aasiamaast) pärit animatsioonile, mis omab teatud kindlaid tunnuseid, mis on animetele omased, eg suurte mõõtmetega silmad mis aitavad emotsionaalsusele kaasa, elutruud mõõtmed objektidel jpm. ja siis on need igasugused nukufilmid jms animatsioonid, millel suurem osa neid elemente puudub (nende hulka võiks imho lugeda ka kogepani). kes tahab, kutsub neid ka animeteks, kes ei soovi, see ei kutsu. seda puhtalt mõttetute tülide vältimiseks <meenutab topicut nimega animé kusagil zone foorumis>.

ja noh, ega nimi asja ennast ju ei muuda : )
aga noh, mis mina ka tean : )
_________________
☞ [...LIL B MIXTAPE PLAYING VERY LOUDLY...] ☀

[Xelene]

aga tegelikult vahet pole ja anime on meie jaoks siiski ju jaapani animatsioon ja mangaks võib nimetada ni stiili kui koomiksiraamatuid jne..bääh..nii läbimälutud teema see nimetuste yle pudisemine..
_________________
tsukurimashooo tsukurimashooo..

[marcel]

üks võhiku arvamus kah siia:

anime tähendab siis joonisfilmi, eksju. ja manga siis sedasinast koomiksit. ja kui ma pean nüüd valima, kumba sõna ma kasutan kogu stiili kohta, siis võtan pigem manga, sest anime puhul on ju siililegi selge, et tegemist on siiski (sajuss )mjultfilmiga...
no see anime>animation seos jne pläägu-leegu...

aga see on kõigest minu isiklik eelistus. kuigi jah, siit kõrvalt vaadates, tundub see vaidlus sama jube ja mõttetu, kui et nt kas-balrogil-olid-tiivad?...nagu juba mainiti, segasemaks läheb lihtsalt.

no offence muidugi. :wink:

[pansomon]

krt, see quotemine siin jube keeruline. teeme traditsiooniliselt seda asja.

>selle kohta ütleks, et arvatavasti pole ka jaapanlastel kõige kohta ühist >arvamust, ehk siis ühe fänni arvamus pole veel tõde. aga muidu on >siiski nii, et jaapanist pärit koomiksit nimetatakse mangaks, mitte >joonistusstiili. seda viimast ei saa samal põhjusel mangaks nimetada, >nagu koomiksit ei saa joonistustiiliks nimetada. pealegi on sõnal manga >ka oma ajalooline tagataust, mis on just pildiseeriatega seoses välja >kujunenud, mitte stiiliga.

ei, loomulikult pole ühe fänni arvamus veel tõde, aga imho on see range manga ja anime eristamine siiski pigem õhtumaade teema. et väidetavalt nad jaapanis nii rangelt seda ei erista.

tähendab minu point tegelt oli, et manga on stiili nimetus selles mõttes, et igasugune joonistus, millel on need suured silmad ja muud meile kõigile tuttavad elemendid, on põhimõtteliselt mangastiilis joonistus. vahet pole, kas see joonistus on paberil või liigub 25fps meie silme ees.

ei, loomulikult tegelt vahet pole kuidas ühte asja kutsuda. lihtsalt ma ise olen harjunud ka animesid ikka mangadeks kutsuma (juba sel lihtsalt põhjusel, et "anime" kõlab eesti keeles märksa kohmakamalt kui "manga").

[Xelene]

ja vaidleme veel selle yle ka kas yelda Anime või animeeeeeee, igastahes, neid kes ytlevad animeee neid ma torgin pastakaga
_________________
tsukurimashooo tsukurimashooo..

[kinnas]

aniim : )
quite... enamus:
anime. animatsioon ja suvaline jaapanipärase joonistusstiiliga pilt
manga. jaapani joonistusstiiliga koomiks.
_________________

[ruri]

[ruri]

[pansomon]

[Xelene]

pansomon ära rurit niitõsiselt võta..niipalju kui ma mäletan on tal alati vastumeeli ja oma arvamuse rõhutamisi olnud selliseid biubau..niiet..mäu..jäägem kõik oma arvamuse juurde, sest igayhe oma arvamus on tähtis ja omamoodi õige..aamen..
_________________
tsukurimashooo tsukurimashooo..

[maasikas]

Teemaväliselt:Balrogil ei olnud tiibu:P

Et. Mina olen liiga võhik, et neil üldse mingit vahet teha ja ma ei pea seda ka vajalikuks.

Aga ma leian, et selle üle pole just eriti mitu mõtet vaielda.

[ruri]

[ruri]

teema upitamiseks tegelikult ei osanud mujale panna ja ei tahtnud ka uut teemat tegema hakata. samuti võib pansomon ehk mõned vastused oma eelmisele kirjale leida.

http://www.alldeaf.com/showpost.php?p=112420&postcount=1
http://www.animefringe.com/magazine/2003/07/editorial/02/

ja üks postitus teemal, kas "Aeon Flux" on anime, mis kerkis päevakorda seoses selle anime gruppi postitamisega ja offtopicuks lugemisega enamuse poolt. kui kedagi huvitab, siis võin rohkem sellest teemast osaliste juttu siia postitada.

Newsgroups: alt.binaries.multimedia.anime,alt.binaries.multimedia.cartoons
Subject: Re: Aeon Flux DVDRip cd 1 of 2 [tetra] out of cycle dvd ".sfv" (1/1)
From: "Hop-Frog" <Hop-FrogNOSPAM@asu.edu>
Date: 11 Aug 2004 15:24:38 GMT

What everyone in this discussion seems to have missed, or at least not stated outright, is *audience*. Every artistic work (of which an animated TV episode is an example) has an primary, intended, audience, and secondary audiences. Art is the interaction between artist and audience.

For anime (as the term is used outside of Japan), both the artist and primary audience are Japanese. The artist in this case is the creative team--producers, writers, etc.--and not the in-betweeners who draw very individual cell. *They* could be in Japan or Korea, or Bangladesh even, and never make any significant difference in the final product. The *primary* audience is Japanese television viewers (or movie goers). That's who the art is produced for; that's whose approval the artists are trying to achieve. If a secondary audience (us) also watches and approves, that's rather beside the point. "Anime" outside of Japan means animation made *by* Japanese *for* Japanese. Style, in my experience, does not enter into it.

So, Aeon Flux, as Onakra originally said, is doubly not anime. The creative team was a combination of Korean and American artists, and the primary intended audience was American TV--specifically MTV. It was likely produced to capitalize on the growing popularity of anime, but the nature of the artistic event is very different.

Incidentally, and for the record, in real life I'm a social scientist who spends his time studying art, so the bits-n-pieces above are based in real scholarly theory on the nature of art and artistic behavior, applied to anime. I'm not just pulling this stuff out of various bodily orifices...
--
I am simply Hop-Frog, the jester--and this is my last jest.

[pansomon]

[ruri]

[pansomon]

[ruri]

[pansomon]