Soovitage Jaapani filme ja sarju algajale keeleõppijale

[Starker]

Tere

Alustasin sel sügisel jaapani keele ja kultuuri (tundma)õppimisega ja sellega seoses tekkis vajadus väikese keele- ja kultuurikümbluse järele, aga kuna Jaapan on ikkagi väga kaugel hetkel, siis esialgu ehk teeks seda neti vahendusel. Ehk oskaks inimesed siin soovitada mänge, filme ja sarju, mis oleks kas informatiivsed või siis niisama huvitavad vaadata. Või siis minu nimetatud asjadele sarnaseid asju pakkuda. Aga et mis siis mind huvitab...

Eelistaks pigem sügavama/mitmekihilise süžeega, usutavate mitmekülgsete tegelaskujudega või siis stiili või millegi muu poolest silma paistvaid asju. Üldiselt võiks peamised tegelased olla ikkagi vanemad kui 18, sest teismeliseea mured ja rõõmud enam eriti ei köida. Ja seriaalide puhul võiks osi olla maksimaalselt umbes saja ringis, kuna mitmesajaosalisi seriaale arvatavasti lihtsalt ei jätku jaksu vaadata. Muidugi, kui midagi väga head leidub, mis ülaltoodud kriteeriumitele ei vasta, siis kvaliteet kaalub kõik need eelnevad asjad üles.

Mängufilmide osas võtsin ma esialgu ette Akira Kurosawa, Yasujiro Ozu ja Kenji Mizoguchi teosed ja kavatsen need kõik ära vaadata. Seni nähtu on igatahes väga meeldnud. Mis võiks veel Jaapani filmide seast kohustuslikku vaatamisse kuuluda?

Live action sarjadest olen seni vaid ühe asja ära vaadanud -- Aoi Honoo, mis rääkis ühe keskpärase mangakunstniku katsumustest. Üldiselt ei kahetse. Meeldis eriti see, et minusuguse võhiku jaoks olid paljud viited tuntud teostele ja nende tegijatele puust ja punaseks ette tehtud. Ülejäänud seriaalide suhtes on täiesti tume maa hetkel, nii et kõik soovitused on teretulnud.

Mängudest võib soovitada PC mänge, mida saab mängida jaapanikeelse heli ja ingliskeelsete subtiitritega. Mängukonsoole mul ei ole ega ole plaanis osta ka.


Nüüd siis aga ilmselt see teema, mille kohta siin foorumis kõige põhjalikumalt teatakse -- joonisfilmid ja -sarjad ehk siis anime. Ühte koma teist olen ma juba vaadanud. Eriti meeldisid...
Monster -- senistest sarjadest üks lemmikuid. Väga hästi tehtud põnevik.
Ping Pong ja Hajime no Ippo -- üldiselt sporditeema ei huvita, aga neid oli üsna põnev jälgida.
Revolutionary Girl Utena -- huvitav dekonstruktsioon teemal, mis on lausa omaette žanr, nagu ma aru saan.
Paranoia Agent, Tokyo Godfathers, Paprika jne -- kõik Satoshi Koni tehtud asjad on seni väga meeldinud.
Studio Ghibli -- kõik on juba kas ära vaadatud või vaatamisjärjekorras.
Food Wars -- hetkel vaatamisel. Suhteliselt lõbus ja kergesti jälgitav asi. Paras ports draamat ka sekka ja toidud, mis panevad suu vett jooksma. Ainus, mis pisut häirib, on see umami mainimine kogu aeg ette ja taha, aga see on juba ilmselt rahvusliku uhkuse asi vms.
Legends of the Galactic Heroes -- suhteliselt mõõdukas tempos kulgev, õige pisut Babylon 5t meenutav kosmoseooper.

Sarjad, mille vaatamist ei kahetse, aga erilist muljet ei jätnud ka:
Parasyte -- algul tundus, et sarjal on vähe sügavam sisu, aga lõpuks jäi siiski üsna mittemidagiütlevaks.
Death Note -- esimene pool oli üsna huvitav, aga teises pooles vajus sari kuidagi väga ära.
Psycho-Pass -- samuti algul huvitav, aga teisest hooajast vajus ära.

Juba mujalt kogutud soovitused, mis on hetkel vaatamisjärjekorras:
5 Centimeters Per Second
Tokyo Magnitude 8.0
Eden of the East
Spice and Wolf
Bartender
Mushishi

Ehk oskab keegi veel midagi juurde soovitada?

どうぞ　よろしく　おねがいします。

[zindrel]

Kui sulle meeldis Ping Pong, siis vaata ka sama režisööri teisi teoseid:
Mind Game
Kemonozume
Kaiba
Yojouhan Shinwa Taikei / Tatami Galaxy
Kick-Heart

Ükski ei käsitle kohmakat teismeliste armastust ja kõik on hää. Minu lemmik neist on Kaiba, aga laiemat kiitust on saanud kõige rohkem Tatami Galaxy. Mind Game on filmiformaadis, seega natuke vähem aega kulub ja Kick-Heart on üldse vaid veerand tunnikest pikk.

Tatami Galaxys on VÄGA palju dialoogi ja tegelased räägivad päris kiiresti, võib-olla vähe raskem aru saada kui keskmisest animest.

[Starker]

Aitäh, tunduvad täiesti söödavad.

Sellest pole hullu midagi, kui tegelased kiiresti räägivad. Ma vaatan nagunii vähemalt kaks korda -- ühe korra subtiitritega ja pärast ilma tiitreid lugemata (või lausa "toorelt", kui õnnestub selline versioon kätte saada, et kiusatust ka ei tekiks). Sellest ka need pisut pedantsed nõudmised kvaliteedi ja sarjade pikkuse osas -- tahaks just sellist kraami, mida oleks hea mitu korda järjest vaadata ja millest kergesti ära ei tüdineks.

[August]

Live-actionist soovitaks ma neid:
Samehada otoko to momojiri onna

Survive Style 5+

Tenten

Kui eriti sürr totrus meeldib siis soovitan ka vaadata Funky Forest ja samalt režissöörilt Cha no aji, aga need on tõesti väga sürrid.

Kui naerda tahad, siis võiksid vaadata Downtown no Gaki no Tsukai ya Arahende!! Jaapani varietee saade. Aastavahetustel on neil ~5 tunni pikkused saated kus esinevad väga paljud Jaapani kuulsused ja tehakse palju Jaapani kultuuriga tihedalt seotud asju. Eriti hea oli 2012/2013 aastavahetuse saade, kus nad läksid poole pealt Edo perioodi. Keele ja kultuuri poole pealt üks väga hea saade mida vaadata ja kõigele lisaks saab kõht kõveras naerda ka.

[Starker]

Aitäh! Live action'i soovitused on eriti teretulnud, kuna mängufilmide ja anime puhul saan ma kasvõi IMDB või myanimelist.net-ist kõrgemalt hinnatud asju valida (nii leidsin ma näiteks Ping Pongi), aga näiteks telesaadete või dokumentaalide osas on lugu natuke nutusem.

[DesuJihad]

Ega OP alustanud juhuslikult õpinguid ühes teatud ülikoolis?

Igatahes, tagasi teemasse:

[Starker]

Vabandust viibinud vastuse pärast.