Mis see olla v6iks?

[OFFF]

Vaatasin youtubest sellist lapsep6lvehitti nagu "Mašake ja võlumoos" http://www.youtube.com/watch?v=wePRY25jySk

ja "related" seas paistis selline asi: http://www.youtube.com/watch?v=wDxl6wNGt9Y&NR=1
Minu arust on see anime. Mis selle originaalpealkiri v6iks olla?

P.S. Kas teile ei tundu, et "Mašake ja võlumoos" peakunstnik on teinud selle multika väga 60ndate anime moodi?

[acousmatique]

Alpide Tüdruk Heidi. See mängis RTL2'e pealt ka kunagi.

Edit: See Maša on väga tore! Aga keegi võiks mulle ära seletada miks venelastel meeldib tihtipeale hääli ainult ühel inimesel teha lasta. Kas see on kuidagi seotud kiindumusega muinasjuttude vestmisesse (ehk siis, häälenäitleja/narrateerija on sellises kvasimüütilises vanaisa rollis)? Või on sel mingi keerukam põhjus?

Eelarves ju asi olla ei saa, kui animatsiooni detailsust vaadata...
_________________
☞ [...LIL B MIXTAPE PLAYING VERY LOUDLY...] ☀

[Trash]

Kahjuks ei oska su küsimusele vastata. Küll tean aga näiteks juhtumit kui tuttav tahtis RUSCICO DVD-9 reliisist teha korraliku kvaliteediga DVD-5 -t. Tegu oli klassikalise vene muinaslooga, Aleksander Rou kvaliteetse skaskaga. Sõber vaatas, et kui on olemas vene audo nii mono ja kui DD 5.1 -na, siis võib mono ju vabalt strippida. Tulemus oli aga jube. Vene mono oli neljakümnendate puhastatud ühe inimese poolt sisse loetud originaalheli, DD 5.1 aga praegu näitlejate poolt ilmekalt ja ilusalt pealeloetud kuuldemäng millel polnud midagi ühist filmi tundega ja mõjus pigem segavana kui värskendavalt.
_________________


http://trash-can-dance.blogspot.com/

[OFFF]

Ahjaa, n2itleja, kes "Mashakeses" loeb on seesama, kes mängis vene sarjas Sherlock Holmesi -- Vasili Livanov

Ja t2nud vastamast.

[ruri]

loo moraal on hea. laste jaoks...

samas, venemaa hiirest suuremate herilaste kätte sattuda küll ei tahaks.

igaljuhul, kui sarnasust otsida, siis pead vist tõsiselt süvenema tegijatesse, kuna selline stiil on liiga üldine. nii sellele ajastule kui ka minu arust seeriale - http://en.wikipedia.org/wiki/World_Masterpiece_Theater